Installare i file di lingua italiana in Magento 2.0

PREMESSA: la stesura di questa miniguida mi è costata 2 giorni di lavoro: la documentazione di magento è incompleta riguardo alle traduzioni, soprattutto su come utilizzare i file del pacchetto di lingua italiana di Crowdin. Per questo vi chiedo gentilmente di non copiare questo articolo, bensì di inserire un link se lo ritenete utile, e di commentare qui sotto per aiutare a migliorarlo.

Nel precedente articolo abbiamo visto come installare magento 2.0 utilizzando composer.

In questa miniguida (più appunti che una guida vera e propria), vediamo come tradurre magento, o meglio come installare il pacchetto italiano di traduzioni ospitato su Crowdin (https://crowdin.com/project/magento-2/it). Utilizzare il file di Crowdin non è necessario, potete anche decidere di tradurre tutto voi (se siete pazzi) o di utilizzare un’altra traduzione.

 

DATA DI STESURA DELL’ARTICOLO: 8 aprile 2016

VERSIONE MAGENTO INSTALLATA: 2.0.4

 

Iniziamo impostando l’italiano nel backend di Magento:

Leggi tutto “Installare i file di lingua italiana in Magento 2.0”

Installazione Magento 2.0 in italiano

È da pochi mesi uscito ufficialmente Magento 2.0, una rivoluzione rispetto alle versioni precedenti, ultima delle quali la 1.9.* .

In questo articolo vi mostro come ho installato Magento 2.0.4 su un server dedicato utilizzando composer. Se avete già installato magento in inglese, forse vi interessa andare QUI per capire come installare la traduziona italiana.

PREMESSA

Innanzitutto ci tengo a farvi riflettere sulla scelta di quale versione di magento usare se decidete oggi di mettere in produzione un e-commerce.

Leggi tutto “Installazione Magento 2.0 in italiano”

Magento pagine prodotti duplicate

Magento è a detta di molti il migliore eCommerce Open Source e vi sono decine di motivi per dare credito a questa affermazione.

Non mi soffermerò sugli strumenti di configurazione e di vendita di Magento, ma vorrei fare un’analisi sull’aspetto SEO di questo buon eCommerce.

Il caso di studio è il seguente sito: www.eliousaegetta.com, per il quale ho accettato una consulenza di posizionamento, soprattutto per poter finalmente approfondire gli aspetti tecnici di questo eCommerce gratuito.

Magento offre molte ottimizzazioni per i prodotti e per le categorie, con la possibilità di stabilire titoli e meta description ad hoc per ognuno di essi. Strumenti molto utili, ma prima di analizzare questo aspetto è stato indispensabile controllare la corretta indicizzazione del sito.

Leggi tutto “Magento pagine prodotti duplicate”